Eine ruhige Demo / What a quiet demonstration

Your blogger found himself slowed down in traffic by flashing blue lights at a very slow pace ... oh, a demonstration of cyclists.
Your blogger found himself thinking: 'why don't they go home or get some work done!'
Ohmygod, your blogger found himself thinking like his parents' generation would have done – and felt pretty ashamed for a moment.
So, what was it about: watch out what big and heavy loads can be carried on a bicycle or on a bike trailer. Hard to imagine big sofas by a bike, it was done here ...

"Geht's was arbeiten!", dachte Ihr Blogger doch glatt, als er im Straßenverkehr plötzlich von sehr langsamen Blaulichtern behindert wurde; eine Radlerdemo, eine Lastenradlerdemo, aha.
Der erste Gedanke klang verdammt nach seiner Elterngeneration, damals zwischen 1968 und 1982, und Ihr Blogger schämte sich ein wenig, schaute genauer hin – und war ziemlich fasziniert, was alles auf einem Fahrrad oder einem Anhänger transportiert werden kann. Highlight war ein fettes Dreiersofa. 

Mehr auf fairkehr.net! 

 

Die Bullen sind los! / The bulls are breaking loose!

Fuschl bei Salzburg, Hauptquartier von Red Bull.
Danke dem Standard für die wunderbare Überschrift.


Fuschl near Salzburg, world head quarters of Red Bull, the energy drink.
A sculptor set a thundering herd of bronze bulls loose. To get away from that pure power Mrs Blogger at the wheel hit the accelerator.

Das war der Rupertikirtag / St. Rupert's Fair 2014

Das altstadtgerechte Bierzelt, die Frankenmarkter Bräu(!)musi spielt auf einem Jahrmarkt, auf dem Stiegl-Bier das Monopol zu haben scheint;  den Leuten hat's gefallen.

It's the traditional fair around St. Rupert's Day – the patron saint of Salzburg city and province, commemorating the consecration of the cathedral.
Most beer-drinkers at the fair don't know those facts, so you got a head start on them now ;–).
 

Der 'gemeine Laubbläser' ist verstummt / The silence of the leaf blowers

Oh, welch frohe Botschaft im Ö1-Frühjournal: Der gemeine Laubbläser ist verstummt! Leider nur in der Steiermark und das vorläufig bis zur Erhebung weiterer Feinstaubdaten.
Ihr Blogger glaubt an Vernunft (ist da jemand / etwas?!) und hofft sehr stark, dass diese sinnlosen Lärm- und Stauberzeuger bald überall verboten sein werden. Man könnte einen Motor von Blasen auf Saugen umstellen, einen Auffangsack dran machen, dann wäre wenigstens nur mehr der Lärm übrig...
Man könnte aber auch eines dieser simplen, mit Muskelkraft betriebenen Geräte, ein paar Bürsten drehen den Dreck in ein Gehäuse, das man allerdings gelegentlich ausleeren muss; vor den Zaun des Nachbarn zu blasen, bis der Wind alles wieder gleichmäßig verteilt, geht dann nicht mehr.
Der Facility Manager meiner Wohnanlage, sonst durchaus vernünftig und kooperativ, hat als einziges Zugeständnis an abweichende Meinungen von benzin- auf akkubetriebenen Laubbläser umgestellt; kleiner Erfolg, immerhin ...

Well, so far it's just in Styria, Austrias southernmost province, that the leaf blowers have been outlawed; and it's just pending further inquiries concerning respirable dust. 
Your naive little blogger would just love to see those obnoxious monsters outlawed, hmm, destroyed, crushed to dust (?!?) all over the place.